Lending for housing has reached a plateau - and that has disturbing implications for economic growth.

The value of housing loans approved in August was $24.99 billion, including loans to investors but not counting refinancing of existing home loans. That’s a lot of money for the banks to be pumping into the market. But it was almost exactly in line with the $24.92 billion average of…